2005 New Zealand National Championships
Championnats national de la nouvelle-zélande
Walter Nash Stadium, Lower Hutt, Wellington, NZL


New Zealand Wheelchair Rugby

Poule / Pool "A"
CANADA FIRE
Auckland
Queensland
Wellington

        

Poule / Pool "B"
CANADA ICE
Canterbury
OZ4
Manawatu

 New Zealand Wheelchair Rugby
Australia (2 teams / 2 équipes)      Canada (2 teams / 2 équipes)      New Zealand (4 teams / 4 équipes)      United States (national team player on the Auckland team / avec un joueur de leur équipe nationale qui joue pour l'Auckland)


TEAM W L GF GA +/-
Auckland 3 0 121 104 +17
Queensland 2 1 145 111 +34
CANADA FIRE   1 2 106 91 +15
Wellington 0 3 73 139 -66
 
Canterbury 3 0 117 97 +20
CANADA ICE 2 1 114 105 +9
OZ4 1 2 121 100 +21
Manawatu 0 3 96 146 -50



 Fri., August 26, 2005 – Walter Nash Stadium, Lower Hutt, Wellington, NZL
Vendredi, le 26 août, 2005 
Time
Heure		 Game #
# Match		  Court 1
 Terrain 1		 Score
Résultat		 Game #
# Match		  Court 2
 Terrain 2		 Score
Résultat
09:00 1  Wellington vs. Canada Fire 15 - 33 2  Canada Ice vs. Manawatu 45 - 34
10:30 3  Auckland vs. Queensland 46 - 38 4  Canterbury vs. OZ4 34 - 32
13:30 5  Wellington vs. Auckland 30 - 38 6  Canterbury vs. Manawatu 47 - 32
15:00 7  Canada Fire vs. Queensland 37 - 39
(2OT)		 8  Canada Ice vs. OZ4 36 - 35

 Sat., August 27, 2005 – Walter Nash Stadium, Lower Hutt, Wellington, NZL
Samedi, le 27 août, 2005 
Time
Heure		 Game #
# Match		  Court 1
 Terrain 1		 Score
Résultat		 Game #
# Match		  Court 2
 Terrain 2		 Score
Résultat
09:00 9  Wellington vs. Queensland 28 - 68 10  Manawatu vs. OZ4 30 - 54
10:30 11  Canada Fire vs. Auckland 36 - 37 12  Can. Ice vs. Canterbury 33 - 36
13:30 13  A1 vs. B4
 Auckland vs. Manawatu		 50 - 38 14  B1 vs. A4
 Canterbury vs. Wellington		 42 - 35
15:00 15  A2 vs. B3
 Queensland vs. OZ4		 36 - 34 16  B2 vs.A3
 Can. Ice vs. Canada Fire		 32 - 40

 Sun., August 28, 2005 – Walter Nash Stadium, Lower Hutt, Wellington, NZL
Dimanche, le 28 août, 2005 
Time
Heure		 Game #
# Match		  Court 1
 Terrain 1		 Score
Résultat		 Game #
# Match		  Court 2
 Terrain 2		 Score
Résultat
09:00 17  Loser/Per.#14 vs. L/P #15
 Wellington vs. OZ4		 38 - 57 18  Loser/Per.#13 vs. L/P #16
 Manawatu vs. Canada Ice		 29 - 47
10:30 19  Win./Gag.#13 vs. W/G #16
 Auckland vs. Canada Fire		 34 - 27 20  Win./Gag.#14 vs. W/G #15
 Canterbury vs. Queensland		 36 - 33
12:00 21  Loser/Per.#17 vs. L/P #18
 Wellington vs. Manawatu		 28 - 48 22  Win./Gag.#17 vs. W/G #18
 OZ4 vs. Canada Ice		 42 - 40
 13:30 23  Bronze Medal Game / Match bronze
 Loser / Perdant #19 vs. Loser / Perdant #20
 Canada Fire vs. Queensland		 43 - 44
 15:00 24  Gold Medal Game / Match d'or
 Winner / Gagnant #19 vs. Winner / Gagnant #20
 Auckland vs. Canterbury		 31 - 29
16:30    Medal Ceremonies / Remise des médailles :

 INTERNATIONAL TEST SERIES

 Tue., August 30, 2005 – Porirua Recreation Centre, Wellington, NZL
 SERIE INTERNATIONALE 

Mardi, le 30 août, 2005 
Time
Heure		 Game #
# Match		  Court 1
 Terrain 1		 Score
Résultat		 Game #
# Match		  Court 2
 Terrain 2		 Score
Résultat
 10:30 1.  Test Match #1
 New Zealand Wheel Blacks vs. Canada		 41 - 35
 14:00 2.  Test Match #2
 New Zealand Wheel Blacks vs. Canada		 32 - 41

 Wed., August 31, 2005 – Porirua Recreation Centre, Wellington, NZL
Mercredi, le 31 août, 2005 
Time
Heure		 Game #
# Match		  Court 1
 Terrain 1		 Score
Résultat		 Game #
# Match		  Court 2
 Terrain 2		 Score
Résultat
 10:30 3.  Test Match #3
 New Zealand Wheel Blacks vs. Canada		 29 - 44
(?)
 14:00 4.  Test Match #4
 New Zealand Wheel Blacks vs. Canada		 41 - 38
(?)

2005 New Zealand National Championships  –  Participants
 P 
O
U
L
E

/

P
O
O
L


"A"		 CANADA FIRE

0.5  PARADIS, Daniel Member of the Canadian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe canadien aux Jeux Paralympiques 2004)
1.0  BACON, Mike Member of the Canadian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe canadien aux Jeux Paralympiques 2004)
1.0  HIRSCHFIELD, Trevor
1.0  PUBLICOVER, Gordie
3.0  CHAN, Ian Member of the Canadian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe canadien aux Jeux Paralympiques 2004)
3.0  LAVOIE, Fabien Member of the Canadian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe canadien aux Jeux Paralympiques 2004)
3.5  HICKLING, Garett Member of the Canadian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe canadien aux Jeux Paralympiques 2004)


Coach/Entr.:  FROST, Adam
Mgr./Gér.:  DISPALTRO, M.
Eq.:  CHARBONNEAU, S.
Support:  GAGNON, Isabelle
Chef d'éq.:  CADIEUX, Cathy

 AUCKLAND

0.5  PAYNE, Marty
1.0  WAITE, Jai Member of the New Zealand Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de la nouvelle-zélande aux Jeux Paralympiques 2004)
1.0  WAKEFORD, Adam
2.0  JOHNSON, Tim Member of the New Zealand Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de la nouvelle-zélande aux Jeux Paralympiques 2004)
2.0  McMURRAY, G. Member of the New Zealand Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de la nouvelle-zélande aux Jeux Paralympiques 2004)
2.5  PALMER, Curtis Member of the New Zealand Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de la nouvelle-zélande aux Jeux Paralympiques 2004)
3.0  ZUPAN, Mark Member of the American Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe américaine aux Jeux Paralympiques 2004)
3.5  SMITH, Steve

Coach/Entraîneur:
SHARMAN, Grant
Support:
ADAMS, Toni;
MANSEL, Angela;
McALPINE, Paul

 QUEENSLAND

0.5  ERDEM, Nazim Member of the Australian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de l'Australie aux Jeux Paralympiques 2004)
2.0  CARR, Cameron
2.5  BOXALL, Grant Member of the Australian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de l'Australie aux Jeux Paralympiques 2004)
2.5  RYAN, Patrick Member of the Australian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de l'Australie aux Jeux Paralympiques 2004)
2.5  THOMPSON, Matt 

WELLINGTON

 0.5  GREGORY, Catherine
0.5  HAYWARD, Brad
1.0  KIDWELL, Selwyn
1.0  VAN RAALTE, Peter
2.0  LIVINGSTON, Ross
2.5  HICKLING, Chris
2.5  POTTS, Jason
2.5  PUTARUA, Mike

Coach/Entr.:  JUDD, Don
A/C:  CORKILL, Donald

Support:
JUDD, Nancy;
VAN RAALTE, Tracy
 P 
O
U
L
E

/

P
O
O
L


"B"		 CANADA ICE

0.5  FUNK, Jared Member of the Canadian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe canadien aux Jeux Paralympiques 2004)
1.5  SIMARD, Patrice Member of the Canadian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe canadien aux Jeux Paralympiques 2004)
1.5  SCHMÜTZ, Erika
2.0  LAROCQUE, Martin
2.0  LUANGKHAMDENG, Say
2.0  WILLSIE, Dave Member of the Canadian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe canadien aux Jeux Paralympiques 2004)
3.0  WHITEHEAD, Mike Member of the Canadian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe canadien aux Jeux Paralympiques 2004)


Cch/Entr.:  LABRECQUE, B.
Mgr./Gér.:  DISPALTRO, M.
Equipm.:  HIRSCHFIELD, B.
Support:  GAGNON, Isabelle
Chef d'éq.:  CADIEUX, Cathy

 CANTERBURY

0.5  O'LOUGHLIN, Mike
0.5  TUILAGI, Tolu
1.0  OUGHTON, Bill Member of the New Zealand Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de la nouvelle-zélande aux Jeux Paralympiques 2004)
2.0  FOULSHAM, Ricky
2.0  HANNEN, Steve
2.0  TINKER, Geremy Member of the New Zealand Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de la nouvelle-zélande aux Jeux Paralympiques 2004)
3.0  BUCKINGHAM, D. Member of the New Zealand Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de la nouvelle-zélande aux Jeux Paralympiques 2004)


Support:
JOHNSON, Nick

Support:
MITCHELL, Debra

OZ4

 0.5  SCOTT, Ryan Member of the Australian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de l'Australie aux Jeux Paralympiques 2004)
2.0  ALMAN, Bryce Member of the Australian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de l'Australie aux Jeux Paralympiques 2004)
2.0  SMITH, Greg
3.5  DUBBERLEY, B. Member of the Australian Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de l'Australie aux Jeux Paralympiques 2004)

 MANAWATU

0.5  MATTHEWS, Henry
0.5  MOORE, Chris
0.5  NEPATA, George
1.0  SPRING, Phil
1.5  KLINKHAMER, David
2.0  TAYLOR, Sholto Member of the New Zealand Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de la nouvelle-zélande aux Jeux Paralympiques 2004)
2.5  MARTIN, Peter Member of the New Zealand Team at the 2004 Paralympic Games in Athens, Greece / Membre de l'équipe de la nouvelle-zélande aux Jeux Paralympiques 2004)
3.0  MERWOOD, Jeff

Support:
HOWIE, Kim;
KLINKHAMER, Peter;
MATTHEWS, Sue

Championnats national de la nouvelle-zélande 2005  –  Participants


2005 New Zealand National Championships
   Championnats national de la nouvelle-zélande 2005   
Final Standings / Résultats finals
 Place / 
 Classement finale		  Team / Équipe   Country / Pays 
 1st  /  1e  AUCKLAND  NZL
 2nd  /  2e  Canterbury  NZL
 3rd  /  3e  Queensland  AUS
 4th  /  4e  Canada Fire  CAN
 5th  /  5e  OZ4  AUS
 6th  /  6e  Canada Ice  CAN
 7th  /  7e  Manawatu  NZL
 8th  /  8e  Wellington  NZL

2005 New Zealand National Championships
   Championnats national de la nouvelle-zélande 2005   
Tournament All-Star Team / Joueurs tout étoiles
 Name / nom   Team / équipe   Class / classe 
 Daniel PARADIS  Canada Fire 0.5
 Bill OUGHTON  Canterbury 1.0
 Patrice SIMARD  Canada Ice 1.5
 Gerry TINKER  Canterbury 2.0
 Curtis PALMER  Auckland 2.5
 Ian CHAN  Canada Fire 3.0
 Brad DUBBERLEY  OZ4 3.5
 Dan BUCKINGHAM  Canterbury MVP / 
Joueur le plus utile
 Greg SMITH  OZ4 Best Rookie /
Meilleur débutant
 Grant BOXALL  Queensland Most Improved /
 Brad DUBBERLEY  OZ4 Best & Fairest /
 Chérie HARRIS  NZL Golden Whistle / Arbitre d'or

2005 New Zealand National Championships
   Championnats national de la nouvelle-zélande 2005   
Leading Scorers / Meilleurs marqueurs
 #   Name 
 Nom 		  Class 
 Classe 		  Team 
 Équipe 		  Goals 
 Buts 		  Penalties 
 pénalités 
 1.          
 2.          
 3.          
 4.          
 5.          
 6.          
 7.          
 8.          
 9.          
 10.          

Historical Results / Résultats historique

2004 (Auckland, NZL)
2003 (Christchurch, NZL)
2000 (Auckland, NZL)
1997 (Morrinsville, NZL)
1996 (Auckland, NZL)

Canadian Wheelchair Sports Association 

Association canadienne des sports en fauteuil roulant