News

Soyez prêts pour le Championnat canadien Coloplast de rugby en fauteuil roulant de 2015

C'est à nouveau cette époque de l'année où les meilleurs athlètes de rugby en fauteuil roulant du Canada vont se réunir à Regina pour le Championnat canadien Coloplast de rugby en fauteuil roulant de 2015. Est-ce que le Thunder de l'Ontario pourra s'adjuger un cinquième titre national, record inégalé? Et est-ce que la Saskatchewan profitera de l'avantage de jouer à domicile pour monter au classement? Nous avons hâte d'avoir toutes les réponses!

Get Ready for the 2015 Coloplast Canadian Wheelchair Rugby Championships

It’s that time again! In a few short weeks, the best and brightest of the wheelchair rugby community will gather in Regina for the 2015 Coloplast Canadian Wheelchair Rugby Championships. Will the Ontario Thunder claim an unprecedented fifth national title? Will Saskatchewan’s home court advantage cause them to rise in the rankings? We can’t wait to find out.

Les meilleurs joueurs de rugby en fauteuil roulant du Canada vont faire une partie de démonstration au nouveau centre CARSA de Victoria

(Victoria, CB) – Les journalistes et le grand public sont invités à venir voir le 7 mai les membres de l'équipe canadienne de rugby en fauteuil roulant se mesurer les uns aux autres dans le cadre d'une partie de démonstration au nouveau Center for Athletics, Recreation, and Special Abilities (CARSA) de l'Université de Victoria.

Canada’s Best Wheelchair Rugby Athletes To Face Off In Exhibition Game at the New CARSA Facility in Victoria

(Victoria, BC) – The media and the public is invited to watch members of Canada’s wheelchair rugby squad face off in an exhibition game at the new Center for Athletics, Recreation, and Special Abilities (CARSA) at the University of Victoria on May 7th.

Annonce du programme de rugby en fauteuil roulant des Jeux para panaméricains de Toronto de 2015

Le programme de rugby en fauteuil roulant des Jeux para panaméricains de Toronto de 2015 vient d'être dévoilé. Le rugby en fauteuil roulant fera ses débuts aux Jeux para panaméricains le 8 août à Toronto. Le gagnant de cette compétition obtiendra automatiquement son billet pour les Jeux paralympiques de Rio en 2016.

Voici l'horaire du Canada :

Samedi 8 août :
17 h 00: Canada vs. Brésil

Dimanche 9 août :
19 h 15 : Canada vs. Colombie

Lundi 10 août :
17 h 00 : Canada vs. Argentine

Mardi 11 août :
17 h 45 : Canada vs. Chili

Toronto 2015 Parapan Am Games Wheelchair Rugby Schedule Released

The wheelchair rugby schedule for the Toronto 2015 Parapan Am Games has been released. Wheelchair rugby will be making its Parapan Am debut on August 8th in Toronto. The winner of the competition will automatically earn a spot at the Rio 2016 Paralympic Games.

Canada’s schedule is:

Saturday, August 8th:
17:00: Canada vs. Brazil

Sunday, August 9th:
19:15: Canada vs. Colombia

Monday, August 10th:
17:00: Canada vs. Argentina

Rugby en fauteuil roulant Canada va organiser à Victoria une partie de démonstration en préparation des Jeux para panaméricains

Il s'agira de votre dernière chance de voir les membres d'Équipe Canada en action avant les Jeux para panaméricains de 2015 au mois d'août! Les membres d'Équipe Canada disputeront en effet une partie de démonstration entre l'équipe des «noirs» et l'équipe des «rouges», au tout nouveau Center for Athletics, Recreation and Special Abilities (CARSA) de l'Université de Victoria.

Wheelchair Rugby Canada to Host ParaPan Am Games Sendoff Exhibition Match In Victoria

It’s your last chance to see Team Canada in action before the 2015 ParaPan Am Games in August! On May 7th, Team Canada will play a red/black exhibition game at the brand new Center for Athletics, Recreation and Special Abilities (CARSA) at the University of Victoria. The public and the media are invited to watch the homegrown, hard-hitting sport of wheelchair rugby played by ParaPan Am hopefuls.

Mark your calendars and stay tuned for more updates!

Pages

Subscribe to RSS - News