Press Release

ANNONCE DES BOURSIERS DU PROGRAMME « ALIMENTER L’EXCELLENCE DES ATHLÈTES ET DES ENTRAÎNEURS »

Toronto, Ontario – C’est avec grande fierté que l'Association canadienne des sports en fauteuil roulant annonce que Martin Duif et son entraîneur Garett Hickling, ainsi que Britty Mayer et son entraîneur Kevin Kirkup, sont récipiendaires d’une bourse du programme Alimenter l’excellence des athlètes et des entraîneurs (AEAE). Dans le cadre de ce programme, Suncor, société mère de Petro-Canada, attribue chaque année un financement à 50 groupes athlètes-entraîneurs afin d’aider à alimenter leurs rêves sportifs. 

Recipients of the Fuelling Athletes and Coaching Excellent Program Announced

Toronto, Ontario – Today, Canadian Wheelchair Sports Association is proud to announce Martin Duif and coach Garett Hickling and Britt Mayer and his coach Kevin Kirkup as recipients of a Petro-Canada Fuelling Athletes and Coaching Excellence (FACE) funding. Suncor, proud owner of Petro-Canada, annually awards 50 athlete and coach pairings with funding to help fuel their sport dreams.  

Le phénomène du rugby en fauteuil roulant, Zak Madell, remporte les prix du joueur le plus utile à son équipe du tournoi, ainsi que de joueur étoile au Championnat du monde de rugby en fauteuil roulant de 2014

(Odense, Danemark) – Le jeune phénomène du rugby en fauteuil roulant, Zak Madell (d'Okotoks, AB), a remporté deux des plus grands honneurs de ce sport, alors qu'il a été nommé joueur le plus utile à son équipe du tournoi, ainsi que membre de l'équipe des étoiles au Championnat du monde de rugby en fauteuil roulant de 2014

Wheelchair Rugby Phenom Zak Madell Wins Both an MVP and All Star Award at the 2014 World Wheelchair Rugby Championships

(Odense, Denmark) – Young wheelchair rugby phenom Zak Madell (Okotoks, AB) received two of the sport’s highest honours today when he was both awarded tournament MVP and named to the All Star team at the 2014 World Wheelchair Rugby Championships.

Since starting the sport in 2011, 20-year-old Madell has quickly risen in the wheelchair rugby community. At the 2014 World Wheelchair Rugby Championships, he scored over 60% of the team’s points in important games and led the Canadians in minutes played.

Le Canada remporte la médaille d'argent au Championnat du monde de rugby en fauteuil roulant de 2014

(Odense, Danemark) – Après avoir pris le meilleur sur la tête de série numéro un, les États-Unis, en demi-finale, le Canada s'est incliné 67 points à 56 face à l'Australie en finale, et a remporté finalement la médaille d'argent au Championnat du monde de rugby en fauteuil roulant de 2014.

Canada Wins Against the USA In Overtime To Play For Gold at the 2014 World Wheelchair Rugby Championships

(Odense, Denmark) – Canada will play for gold at the 2014 World Wheelchair Rugby Championships after upsetting the #1-ranked USA in overtime 59-56. The win is just the latest chapter in a legendary rivalry that was most famously profiled in the Academy Award-nominated documentary “Murderball.”

“I’m so proud of our team for maintaining our composure and sticking to the game plan,” said Head Coach Kevin Orr after the game. “Patience, discipline and heart paid off for us today. One more to go.”

Le Canada affrontera ses rivaux de toujours, les Américains, en demi-finale du Championnat du monde de rugby en fauteuil roulant de 2014

(Odense, Danemark) – Après une défaite difficile à encaisser contre l'Australie, le Canada affrontera demain ses rivaux américains en demi-finale du Championnat du monde de rugby en fauteuil roulant de 2014. Le Canada s'est en effet incliné par 61 points à 68 face à la dominante équipe australienne, qui a à sa tête le redoutable duo d'attaquants composé de Ryley Batt et de Chris Bond.

Canada to Face American Rivals In the Semi-Finals of the 2014 World Wheelchair Rugby Championships

(Odense, Denmark) – After a tough loss to Australia, Canada will face off against their long-time rivals, the USA, in the semi-finals of the 2014 World Wheelchair Rugby Championships tomorrow. Canada lost 61-68 against the dominant Australian squad, which contains the heavy-hitting duo of Ryley Batt and Chris Bond.

“I thought that we played some amazing rugby today, but that combination of Ryley Batt and Chris Bond is so deadly that if we want to beat them, we simply can’t afford any lapses,” said Head Coach Kevin Orr. “Unfortunately, we had a few lapses today and they cost us.”

Pages

Subscribe to RSS - Press Release